Halumii Ktapihna
Legados e Futuros Lenape
Até 18 de abril de 2027
Voltar para Exposições
Reunindo obras de mais de 30 artistas, além de objetos, materiais de arquivo, vídeos e estações de escuta interativas, Halumii Ktapihna: Legados e Futuros Lenape convida os visitantes a vivenciar a presença duradoura e as culturas vivas dos Lenape/Lunáapeew — o povo originário de Lenapehoking/Lunaapeewáhkiing, a terra hoje conhecida como cidade de Nova York e sua região circundante.
Por mais de 12,000 anos, as comunidades Lenape/Lunáapeew moldaram este lugar através de uma governança complexa, um comércio vibrante e relações duradouras com a terra e as águas — conexões que continuam a influenciar a identidade e a vida cultural Lenape/Lunáapeew, mesmo que a maioria tenha sido deslocada de suas terras ancestrais. Apesar de séculos de desapropriação, migração forçada e apagamento, o povo Lenape/Lunáapeew persistiu, adaptando e preservando suas tradições ao longo de gerações e geografias.
Esta exposição centra-se nas vozes, histórias e criatividade Lenape/Lunáapeew, dando destaque às perspectivas de artistas e membros da comunidade de toda a diáspora Lenape/Lunáapeew. Halumii Ktapihna divide-se em três seções — Os Lunáapeew Hoje, Terras Nativas e Criando o Futuro — iluminando a cultura viva do povo Lunáapeew através de objetos raramente vistos, obras de arte contemporâneas, testemunhos pessoais e instalações interativas.
Desenvolvida em parceria com o Coletivo Éenda-Lŭnaapeewáhkiing (Terra dos Lenape) e consultores comunitários Lenape/Lunáapeew, Halumii Ktapihna desafia os visitantes a reconsiderarem a história e o futuro da cidade sob a perspectiva de seus povos originários. A exposição explora temas como a gestão territorial, a revitalização da língua e a resiliência das comunidades Lenape/Lunáapeew, ao mesmo tempo que confronta os legados da remoção forçada e as realidades da vida contemporânea dos Lenape/Lunáapeew.
Enquanto Nova Iorque celebra os 400 anos da fundação de Nova Amsterdã, esta exposição questiona: o que significa reconhecer os povos originários deste lugar e como podemos imaginar juntos um futuro mais justo e conectado? Convidamos você a ouvir, aprender e refletir sobre a história contínua do povo Lenape/Lunáapeew — passado, presente e futuro.
Íiyach ktapishnaNós ainda estamos aqui. Halumii ktapihna, estaremos aqui para sempre.
Sobre o Centro da Fundação Puffin para o Ativismo na Cidade de Nova York
O Centro da Fundação Puffin para o Ativismo na Cidade de Nova York é uma sede permanente no Museu da Cidade de Nova York dedicada à história e ao legado contínuo do engajamento cívico e dos movimentos sociais na cidade de Nova York. Instalado em uma ala recém-renovada do Museu, o Centro Puffin foi aberto ao público em 25 de setembro de 2026, com duas exposições inaugurais: " Levante Sua Voz: Ativismo em Nova York" e "Halumii Ktapihna: Legados e Futuros Lenape".
A exposição Halumii Ktapihna: Legados e Futuros Lenape foi possível graças ao apoio fundamental da Fundação Puffin e de Valerie e John W. Rowe. Esta exposição é financiada, em parte, por fundos públicos do Departamento de Assuntos Culturais da Cidade de Nova York, em parceria com o Conselho Municipal e o Conselho de Artes do Estado de Nova York.
O apoio ao trabalho de curadoria e acervo desta exposição é fornecido pela Fundação Mellon e pelo Fundo Laura e Ray Johnson.
