Organizando Chinatown
Organização e Exclusão Chinesa em Chinatown
1933-1952
Contínuo

Voltar para Exposições
Diante das barreiras assustadoras e do racismo generalizado, na década de 1930, os trabalhadores sino-americanos na Chinatown de Lower Manhattan exigiram direitos trabalhistas aprimorados, conectados a grupos do movimento anti-imperialista global e resistiram à discriminação legalizada de longa data.
Esses movimentos foram liderados por trabalhadoras em lavanderias manuais, que se tornaram a maior e mais economicamente sustentável indústria do bairro na era da Exclusão Chinesa. O lema “a Aliança de Lavanderia é para os lavadeiros” capturou a visão democrática da Aliança Chinesa de Lavanderia Manual (CHLA).
Fundado em 1933 para combater a discriminação de funcionários da cidade, o CHLA surgiu em resposta urgente a um projeto de lei do Conselho de Vereadores da cidade que impunha grandes aumentos nas taxas de licenciamento de lavanderias manuais e requisitos de cidadania - que a maioria dos residentes eram negados pelas leis de exclusão chinesas. Depois de fazer lobby com sucesso para alterar o projeto de lei, o CHLA cresceu para 3,200 membros no ano seguinte, quase metade dos trabalhadores chineses de lavanderias em Nova York. De sua sede na Canal Street, 191, eles forneciam ajuda mútua, serviços jurídicos e recreação.
O CHLA também permaneceu envolvido com os eventos na China, apoiando amplamente os comunistas chineses contra as forças nacionalistas e as ameaças do Japão, o que levou a um intenso escrutínio e à diminuição do número de membros do FBI na década de 1950. A organização, no entanto, durou até os anos 2000.
Com o recente aumento da discriminação e violência anti-chinesa em meio à pandemia de COVID-19, as histórias de repressão e resistência na primeira Chinatown de Nova York permanecem tão importantes como sempre.
Conheça os ativistas
EUGÊNIO MOY


EUGÊNIO MOY
EUGENE MOY TRADUÇÃO DE ARTIGOS DE JORNAIS PARA O CHINÊS
Eugene Moy, editor-chefe do China Daily News, desempenhou um papel importante nas lutas políticas de Chinatown na década de 1940. Em março de 1952, Moy, cidadão americano, foi processado por violar a Lei do Comércio com o Inimigo. Moy e outros afiliados ao jornal e ao CHLA foram considerados culpados por imprimir anúncios do Banco da China e por enviar dinheiro para parentes na China. No final das contas, Moy, Chen Kangming e Chen Youyun foram todos condenados à prisão. Moy supostamente morreu na prisão; O China Daily News permaneceu impresso.
Informações da imagem: Alexander Alland, ca. 1940, Museu da Cidade de Nova York, 94.104.215
SUI WOO


SUI WOO
SUI WOO E UM AMIGO EM BEAR MOUNTAIN
Sui Woo (abaixo) emigrou da China para Chicago, onde trabalhou como garçom na década de 1920 antes de abrir uma lavanderia manual em Nova York. Um dos membros fundadores do CHLA, ele permaneceu ativo na organização por décadas.
Informações da imagem: ca. 1930-1940, Cortesia de Betty Yu
Objetos & Imagens
"A Questão Chinesa"


"A Questão Chinesa"
Esta caricatura política apareceu em um momento em que crescentes temores econômicos alimentavam a ideia de que os imigrantes chineses estavam tomando empregos de outros nova-iorquinos. Usando estereótipos visuais, a imagem retrata um símbolo feminino branco da democracia protegendo um homem chinês indefeso diante de uma multidão irlandesa armada. Acompanhava um editorial denunciando o projeto de lei de William “Boss” Tweed que proibia o estado de Nova York de contratar trabalhadores chineses. Esse projeto de lei falhou, mas em 1882 a Lei Federal de Exclusão Chinesa foi aprovada, proibindo nova imigração da China e negando a cidadania a imigrantes chineses não cidadãos que já estavam nos Estados Unidos em meados do século XX.
Informações da imagem: Thomas Nast, Harper's Weekly, 1871, Museu da Cidade de Nova York, 99.124.20
Notícias chinesas


Notícias chinesas
Trabalhadores de lavanderias na cidade de Nova York confiavam nos jornais locais para obter notícias sobre Chinatown e China. Quando vários fecharam na década de 1930, eles ajudaram a iniciar o Notícias Diárias da China (diferente do anterior Notícias chinesas, mostrado aqui) Na ausência de muitos artefatos sobre os trabalhadores da lavanderia, os historiadores confiaram nesses jornais para aprender suas histórias.
Informações da imagem: 10 de agosto de 1894, Museu da Cidade de Nova York, 34.404.27
Henry Street Visiting Nurse Service, parte de trás da lavanderia chinesa, pai cumprimentando a enfermeira em uma visita de rotina para ver seu filho


Henry Street Visiting Nurse Service, parte de trás da lavanderia chinesa, pai cumprimentando a enfermeira em uma visita de rotina para ver seu filho
Embora tecnicamente pequenos empresários, os trabalhadores da lavanderia se consideravam trabalhadores, trabalhando fisicamente 15 horas por dia. As lavanderias manuais geralmente eram de propriedade e operadas por uma ou duas pessoas que trabalhavam na frente e moravam nos fundos, o que às vezes isolava os operadores de lavanderia dos recursos e uns dos outros. Nesta fotografia, uma enfermeira, parte do Visiting Nurse Service de Nova York, visita um homem e sua família em sua lavanderia e residência. Após o fim da Exclusão Chinesa, as mulheres se juntaram aos membros da família para administrar lavanderias manuais em maior número.
Informações da imagem: Roy Perry, ca. 1940, Museu da Cidade de Nova York, 80.102.2
Lung Chin's New York City Lavanderia Licença


Lung Chin's New York City Lavanderia Licença
Imigrantes de várias profissões na China vieram para os Estados Unidos em busca de oportunidades econômicas. No entanto, uma vez aqui, linchamentos, “cláusulas de pôr-do-sol” que restringem a residência, barreiras legalizadas à cidadania e racismo anti-chinês geral limitaram suas opções de trabalho. Exigindo apenas um pequeno investimento monetário e pouca experiência anterior, na década de 1870, as lavanderias manuais tornaram-se uma carreira obrigatória para gerações de sino-americanos. No entanto, os requisitos de licenciamento discriminatório visavam especificamente as lavanderias chinesas, levando à formação da Chinese Hand Laundry Alliance (CHLA).
Informações da imagem: Departamento de licenças da cidade de Nova York, 1951, cortesia de Samantha Chin-Wolner, coleção do Museu de Chineses na América (MOCA)
Membros da Chinese Hand Laundry Alliance em Bear Mountain


Membros da Chinese Hand Laundry Alliance em Bear Mountain
Em abril de 1933, Lei Zhuofeng, Zhu Huagun e 250 outros chineses nova-iorquinos entraram em ação para formar a Chinese Hand Laundry Alliance of New York (CHLA). Esta fotografia mostra o membro fundador Sui Woo, segundo da direita, e outros membros do CHLA em Bear Mountain, ao norte da cidade de Nova York. A pessoa no processo ao lado de Woo pode ser Julius Bezozo, advogado do CHLA e de outras causas progressistas. Retiros organizados, recreação e piqueniques eram comuns entre os grupos da época.
Informações da imagem: ca. 1930–1940, coleção de Betty Yu
Reunião da Aliança Chinesa de Lavanderia à Mão para Socorro à China


Reunião da Aliança Chinesa de Lavanderia à Mão para Socorro à China
Os trabalhadores das lavanderias chinesas relacionaram suas dificuldades diárias ao status da China no mundo, pensando que uma China mais forte melhoraria seu tratamento nos Estados Unidos e criaria condições para um possível retorno à sua terra natal. Depois que o exército japonês ocupou a Manchúria em 1931, os sino-americanos expressaram uma oposição unida de Nova York - mesmo quando a liderança na China seguia uma política de não resistência. Desfiles como este, juntamente com o lobby de autoridades eleitas dos EUA, também buscaram aumentar a conscientização sobre a invasão japonesa da China entre as comunidades não chinesas em Nova York.
Informações da imagem: 1938, Museu dos Chineses na América (MOCA) Chinese Hand Laundry Alliance Collection
Sinal notificando os clientes sobre o aumento de preços


Sinal notificando os clientes sobre o aumento de preços
As lavanderias manuais trabalhavam com pequenas margens de lucro. Quando as fábricas chinesas de lavagem a seco aumentaram o preço das lavanderias manuais enviadas a elas com pouca antecedência em 1946, as lavanderias manuais chinesas reagiram. Após tentativas fracassadas de negociar, o CHLA abriu sua própria fábrica, a Wah Kiu Wet-Wash Factory na 136 East Street no Bronx. Embora a data desse sinal seja desconhecida, na virada do século 20 as camisas custavam dez centavos cada.
Informações da imagem: Fabricante e data desconhecidos, Coleção do Museu de Chineses na América (MOCA)
Folheto, “Salve o General Fang Chih-min”


Folheto, “Salve o General Fang Chih-min”
Ativistas organizaram esta manifestação no Irving Plaza de Manhattan para protestar contra a captura do general comunista chinês Fang Chih-Min, que acabou sendo executado pelo Kuomintang (KMT) na guerra civil em andamento entre os nacionalistas do KMT e os comunistas - que declararam vitória e estabelecer a República Popular da China em 1949. Os membros do CHLA que apoiaram a RPC posteriormente sofreram intensa vigilância do FBI. Cerca de 300 membros permaneceram no grupo no início dos anos 1950, que cada vez mais defendia um apoio acrítico à RPC, mesmo quando outros membros que retornaram à China ficaram profundamente desiludidos com o que viram.
Informações da imagem: American Friends of the Chinese People, 1935
Eventos Chave
Global | Ano | Locais |
---|---|---|
1882 | A Lei de Exclusão Chinesa entra em vigor em todo o país, proibindo a imigração da China e negando caminhos para a cidadania para a maioria dos sino-americanos nos Estados Unidos; Chinese Consolidated Benevolent Associated (CCBA) fundada em Nova York no ano seguinte. | |
Começa a guerra civil na China entre os nacionalistas do Kuomintang (KMT) liderados por Chiang Kai-shek e o Partido Comunista Chinês (PCC) liderado por Mao Zedong. | 1927 | |
1933 | Chinese Hand Laundry Alliance (CHLA) fundada em Nova York por trabalhadores de lavanderias | |
1938 | Membros do CHLA marcham em Manhattan para apoiar a China contra a invasão japonesa | |
1940 | China Daily News fundado em Nova York, publicado até 1989 | |
A exclusão chinesa termina tecnicamente quando os EUA e a China se aliam durante a Segunda Guerra Mundial; cotas não mudam até 1965 | 1943 | |
1952 | Membros do CHLA que apóiam a República Popular da China (RPC) após a vitória comunista em 1949 são alvos do FBI e presos sob a Lei do Comércio com o Inimigo | |
1978 | O trabalhador da lavanderia e escritor Tung Pok Chin publica o livro de memórias Paper Son, One Man's Story; sua esposa, Wing Fong Chin, ajuda a liderar a greve dos trabalhadores de vestuário em Chinatown em 1982 |