Salsa no Palco

Quinta-feira, 26 de outubro de 2017 por Morgen Stevens-Garmon

Rhythm & Power: Salsa em Nova York conta a história de como uma mistura distinta de ritmos percussivos up-time infundidos no Afro-Caribe se tornou o movimento que é salsa, dança e música. A exposição (vista até 26 de novembro) analisa a história da salsa como uma forma de arte e movimento social. Nesta história, veremos como esse movimento foi traduzido e transferido no palco.

Robert Iulo. Salsa Dancer, Central Park, 1976. Museu da cidade de Nova York. 2017.17.7.

Desde o desenvolvimento na década de 1960, a salsa tornou-se um fenômeno global, mas apenas recentemente começou a aparecer regularmente nos palcos de Nova York. Saturday Night Fever, o musical de 1999 baseado no filme incluiu o número de dança disco-salsa do filme "Salsation”Em sua gravação original do elenco. Na maior parte, a salsa era usada como uma maneira de evocar sentimentos particulares de paixão ou exotismo. Musicais como Chitty Chitty Bang Bang (2005) e Dirty Rotten Scoundrels (2005) apresentam salsa em canções únicas. A prática não é nova; Leonard Bernstein emprestou ritmos latinos para On the Town de volta em 1944.

Programa de teatro. Saturday Night Fever, 1999. Museu da cidade de Nova York. F2017.41.16.

Os últimos dez anos viram pelo menos dois grandes usos consistentes de salsa na Broadway: o musical de Lin-Manuel Miranda de 2008 Nas alturas e o 2015 De pé!. Ambos fazem da salsa parte integrante de sua partitura e coreografia. Nas alturas foi anunciado como um "musical original de hip-hop-salsa-merengue", trazendo o formulário para a frente e para o centro. Situado na parte alta de Manhattan, o musical de Miranda é, de certa forma, um reflexo das origens da salsa - uma combinação de influências de diferentes culturas imigrantes, resultando na criação de um novo som.
 

Programa de teatro. Nas alturas, 2008. Museu da cidade de Nova York. F2017.41.17.

De pé! conta a história de Emilio e Gloria Estefan através da música popular que eles criaram do final dos anos 1970 até os 21st século. Nascida em Cuba, Gloria Estefan se tornou uma das mais bem-sucedidas gravadoras dos 20th século com vários prêmios Grammy e cerca de 100 milhões de discos vendidos em todo o mundo. Ao contar a história de Gloria e seu marido, coreógrafo Sergio Trujillo contou com os passos de dança da salsa para fundamentar a história.
 

Programa de teatro. On Your Feet !, 2015. Museu da cidade de Nova York. F2017.41.18.

A salsa também aparece com mais frequência no palco menor. Celia, uma biografia musical da super-estrela de salsa Celia Cruz foi exibida por mais de nove meses no New World Stages entre 2007 e 2008. O teatro itinerante porto-riquenho usou salsa para contar a história de uma família que vive em East Harlem na década de 1970 com Eu gosto assim, que foi fechado no início deste ano. O som que começou na década de 1960 está fazendo uma forte transição para o palco.

Robert Iulo. Dançarinos de salsa com multidão no fundo, Central Park, 1976. Museu da cidade de Nova York. 2017.17.9.

Visite o Museu em breve para conhecer a Ritmo e força da Salsa em Nova York antes do encerramento da exposição no domingo, 26 de novembro.

Por Morgen Stevens-Garmon, Curadora Associada, Coleção Teatro

Junte-se ao MCNY!

Quer ingressos gratuitos ou com desconto, convites para eventos especiais e muito mais?