"Nós ainda estamos aqui!" Fim de semana de celebração de Lunaapeew/Lenape

Membros da comunidade Lunaapeew/Lenape e o Museu da Cidade de Nova York convidam você para um fim de semana inaugural de atividades que celebram a resiliência e o patrimônio cultural dos povos originários da região da cidade de Nova York.

Visitantes de todas as idades podem desfrutar de dois dias de eventos com apresentações musicais e de dança, oficinas de artesanato, um mercado e discussões lideradas por palestrantes e artistas indígenas, explorando o passado, o presente e o futuro de Lunaapeew/Lenape.

Eventos nos dias 4 e 5 de maio , das 11h às 4h, incluindo:

• Sinta o poder do círculo de tambores com o Cantores de cobertor vermelho
• Ouça histórias do célebre mestre contador de histórias Queixo

• Desfrute de um espetáculo musical e de dança com We are the Seeds.

• Aprenda algumas palavras em Munsee com o professor de idiomas Cristina Jacobs (Eelünaapéewi Lahkéewiit)

• Jogue Jogos Lenape, liderados por Jovens Líderes Lenape

• Assista a uma demonstração de fabricação de wampum com o chefe Mark Tayac (Piscataway Indian Nation)

• Ouça os líderes comunitários Lunaapeew/Lenape e os Guardiões do Conhecimento falarem sobre o impacto da colonização em suas comunidades e suas esperanças e planos para o futuro em painéis de discussão diários 
• Encontre inspiração no trabalho dos artistas e artesãos Lunaapeew/Lenape e participe de oficinas práticas em ambos os dias
• E mais!

Clique na data abaixo para programação e ingressos! O registro é recomendado, mas não obrigatório.

400 anos de resiliência 

Este evento de dois dias marca o lançamento público de uma parceria plurianual entre o Coletivo Éenda-Lŭnaapeewáhkiing (Terra dos Lunaapeew) , com o apoio da American Indian Community House, e o Museu da Cidade de Nova York.

Exposições relacionadas serão inauguradas no Museu de Amsterdã em maio de 2024 e no Museu da Cidade de Nova York em 2025. Duas exposições relacionadas serão inauguradas como parte desta colaboração contínua. "Manahahtáanung ou Nova Amsterdã? A História Indígena por Trás de Nova York" será inaugurada este mês no Museu de Amsterdã no Amstel (16 de maio a 10 de novembro de 2024) e "Não Cedido: 400 Anos de Sobrevivência Lenape" será inaugurada no Museu da Cidade de Nova York no outono de 2025.

Coincidindo com o 400º ano desde a chegada dos colonos holandeses em 1624 ao que hoje é a cidade de Nova Iorque, este esforço internacional fala da resiliência e criatividade dos povos indígenas hoje e da importância de reconhecer o seu papel central na formação da nossa cidade e nação.

Íiyach Ktapihna! (Nós ainda estamos aqui!) 

Os habitantes indígenas originais dos atuais cinco distritos são conhecidos por muitos nomes, incluindo Lenape (do dialeto Unami), Lunaapeew (do dialeto Munsee), Lenni-Lenape, Delaware e Munsee-Delaware, entre outros. Muitas dessas comunidades foram deslocadas por toda a América do Norte – conhecida como Ilha da Tartaruga – com várias comunidades próximas no nordeste e no meio-Atlântico dos Estados Unidos e em Ontário ou no sudeste do Canadá. O Coletivo Éenda-Lŭnaapeewáhkiing (Terra dos Lunaapeew) visa estabelecer uma parceria entre essas comunidades, com a visão de unir e ouvir as vozes dos Lunaapeew em toda a Ilha da Tartaruga. Os membros participantes atuais do Coletivo EL incluem a Nação Munsee-Delaware (Ontário, Canadá); a Nação Tribal Nanticoke Lenni-Lenape (Bridgeton, NJ); a Nação Ramapough Munsee Lunaape (Mahwah, NJ); e membros da Eelŭnaapéewi Lahkéewiit (Morávia da Banda do Tâmisa) (Ontário, Canadá).