23 Skidoo
Terça-feira, 6 de setembro de 2011 por
Hoje, as multidões se reúnem em torno do edifício Flatiron para admirar sua arquitetura e lugar na história de Nova York, mas no início do século 20, os homens se reuniram lá por um motivo muito diferente. Como muitos nova-iorquinos sabem, o Flatiron fica no cruzamento da Broadway com a Quinta Avenida, em frente ao Madison Park; o layout das ruas e do parque, combinado com a localização do edifício, pode criar rajadas de vento fortes o suficiente para levantar as saias das mulheres.
Em uma época em que qualquer parte das pernas era arriscada, os homens se reuniam na 23rd Street na esperança de vislumbrar o tornozelo de uma mulher ou talvez até um pouco mais. Um espectador contemporâneo pode não concluir que o homem do cartão à esquerda está admirando o tornozelo da mulher; Inicialmente, pensei que ele estava olhando para ela posteriormente, mas um colega catalogador me deu uma dica.
Embora não seja muito usado hoje, alguns dizem que a frase “23 skidoo” veio desse fenômeno. Popular no início dos anos 20th século, obter o “23 skidoo” refere-se a deixar uma área rapidamente ou ser forçado a sair. Aparentemente, o efeito do vento neste cruzamento era bem conhecido e multidões de homens se reuniam na esperança de ver um pouco de pele. Como Andrew S. Dolkart em seu artigo online Nascimento do arranha-céu: símbolos românticos descreve, tantos homens perambulavam nessa área que a polícia chegaria a 23rd Rua para levar a multidão para longe:
No início do século XX, os homens ficavam na esquina da rua XNUMX e observavam o vento soprando os vestidos das mulheres para que pudessem pegar um pouco de tornozelo. Isso entrou na cultura popular e existem centenas de cartões postais e ilustrações de mulheres com seus vestidos explodindo em frente ao edifício Flatiron.
Algumas das centenas de cartões postais e ilustrações a que Dolkart se refere fazem parte da coleção do Museu. As tímidas mulheres no cartão postal à direita também aludem ao efeito do Flatiron e às multidões que ali se reuniam. Embora o cartão-postal sugira que eles recebem bem a atenção, eu me pergunto quantas mulheres estão caminhando na 23rd Street realmente queria enviar seus votos de felicidades.